О начальниках станций
Автор: Джанни Родари
Начальника станции
Все уважают:
Он в красной фуражке,
Осанист на вид.
А мне его жалко:
Ведь все уезжают,
А он на платформе стоит.
С площадки
Начальник
Друзьям не помашет,
Сынишку не спросит:
— А что привезти?
— Прощай, не волнуйся! —
Не крикнет мамаше,
Не выспится за день в пути.
Он самый оседлый
В стремительном мире,
Где круглые сутки
Туда и сюда
В двенадцать с минутами,
В семь и в четыре
По рельсам летят поезда.
...Мечтаю однажды я
С домом расстаться,
И поезд,
Дымя паровозной трубой,
Возьмет по пути
Всех начальников станций —
Я их приглашаю
В дорогу с собой.
Перевёл с итальянского Я. Аким
Скачать слова
Автор: Джанни Родари
Начальника станции
Все уважают:
Он в красной фуражке,
Осанист на вид.
А мне его жалко:
Ведь все уезжают,
А он на платформе стоит.
С площадки
Начальник
Друзьям не помашет,
Сынишку не спросит:
— А что привезти?
— Прощай, не волнуйся! —
Не крикнет мамаше,
Не выспится за день в пути.
Он самый оседлый
В стремительном мире,
Где круглые сутки
Туда и сюда
В двенадцать с минутами,
В семь и в четыре
По рельсам летят поезда.
...Мечтаю однажды я
С домом расстаться,
И поезд,
Дымя паровозной трубой,
Возьмет по пути
Всех начальников станций —
Я их приглашаю
В дорогу с собой.
Перевёл с итальянского Я. Аким
Скачать слова
