Мохнатый шмель
«Мохнатый шмель» (правильное название — «А цыган идёт») — романс, музыку к которому написал композитор Андрей Петров.
Слова песни — это сокращённый перевод стихотворения Редьярда Киплинга The Gipsy Trail («Цыганская тропа»), выполненный поэтом и переводчиком Григорием Кружковым.
Исполняет: Театр песни Альтон
Текст:
Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Цапля серая - в камыши,
А цыганская дочь - за любимым в ночь
По родству бродяжьей души.
Так вперед за цыганской звездой кочевой,
На закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса!
И вдвоем по тропе навстречу судьбе,
Не гадая - в ад или в рай,
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край.
Так вперед за цыганской звездой кочевой,
На свиданье с зарей, на восток,
Где, тиха и нежна, розовеет волна,
На рассветный вползая песок!
Так вперед за цыганской звездой кочевой,
До ревущих южных широт,
Где свирепая буря, как божья метла,
Океанскую пыль метет!
Так вперед за цыганской звездой кочевой,
На закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса!
Скачать слова
Слушать плюс:
Слушать минус:
«Мохнатый шмель» (правильное название — «А цыган идёт») — романс, музыку к которому написал композитор Андрей Петров.
Слова песни — это сокращённый перевод стихотворения Редьярда Киплинга The Gipsy Trail («Цыганская тропа»), выполненный поэтом и переводчиком Григорием Кружковым.
Исполняет: Театр песни Альтон
Текст:
Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Цапля серая - в камыши,
А цыганская дочь - за любимым в ночь
По родству бродяжьей души.
Так вперед за цыганской звездой кочевой,
На закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса!
И вдвоем по тропе навстречу судьбе,
Не гадая - в ад или в рай,
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край.
Так вперед за цыганской звездой кочевой,
На свиданье с зарей, на восток,
Где, тиха и нежна, розовеет волна,
На рассветный вползая песок!
Так вперед за цыганской звездой кочевой,
До ревущих южных широт,
Где свирепая буря, как божья метла,
Океанскую пыль метет!
Так вперед за цыганской звездой кочевой,
На закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса!
Скачать словаСлушать плюс:
Слушать минус:
Скрытое содержимое доступно для зарегистрированных пользователей!
Последнее редактирование:
