Песня о нищем старике.
Слова Л. Кэрролла. Русский текст Я. Алпаровой. Музыка Б. Николаева
Я рассказать тебе бы мог, как повстречался мне
Какой-то древний старичок, сидящий на стене.
Его спросил: "Скажи мне, дед, чем ты живешь? На что?"
Но проскочил его ответ, как пыль сквозь решето.
«Ловлю я бабочек больших на берегу реки,
Потом я делаю из них блины и пирожки
И продаю их морякам. Три штуки за пятак.
И, в общем, с горем пополам, справляюсь кое-как».
И я в раздумье старца тряс, держа за воротник:
«Прошу, скажи, в последний раз, как ты живешь, старик?»
И этот милый старичок сказал с улыбкой мне:
«Ловлю я воду на крючок и жгу ее в огне».
